གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།
གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།
ཨཱོྃ་སྭསྟི། གསང་བདག་དཔའ་བོ་རྡོ་རྗེ་འཛིན། །མཐུ་ཆེན་དྲེགས་པའི་སྐུར་བཞེངས་ནས། །གདུག་པ་འདུལ་མཛད་རཱ་ཧུ་ལར། །བཏུད་ནས་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་ཆོག་བཤད། །འདིར་གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་འབྲེལ་བར་དབང་བསྐུར་བ་ལ་གསུམ་སྟེ། སྦྱོར་བ་ཡོ་བྱད་ཀྱི་གཤོམ་དང་། དངོས་གཞི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས། དབང་གི་ཆོ་གའོ། །དང་པོ་ཡོ་བྱད་བཤམ་པ་ནི། འགྱུ་དུས་བརྒྱད་སོགས་དུས་ཁྱད་པར་ཅན་ལ། གནས་དབེན་པར་བྲིས་སྐུ་བཀྲམ་པའི་མདུན་དུ། སྟེགས་བུའི་ཁར་མཎྜལ་སྒོ་རྫོགས་ལྟེ་བར་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་དང་ཁྱམས་ཤར་ནས་བརྩམ་སྟེ་སྔོ་སེར་དམར་ལྗང་དུ་བྱས་པའི་ལྟེ་བར་གཙོ་བོ་དང་། འདབ་མ་བརྒྱད་ལ་གཟའ་བརྒྱད། ཁྱམས་ལ་རྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱད། སྒོ་བཞིར་གདོང་མོ་བཞི་རྣམས་ཀྱི་ས་བོན་ནམ་ཚོམ་བུ་བཀོད། དབུས་སུ་མཉྫིའི་ཁར་བུམ་པ་ཆས་ལྡན་བཅུད་ཀྱིས་གང་བ་བཀོད། མདུན་དུ་དབང་གཏོར་གྲུ་གསུམ་གཡས་དཀྱུས་འཁོར་རང་འདྲ་བརྒྱད་ཀྱིས་བསྐོར། བ་ལིང་དམར་གྱིས་བརྒྱན་པ་ལ་མདའ་དར་ནག་པོ་ཙཀླི་དང་བཅས་པ་བཙུགས། དེའི་གཡས་གཡོན་དུ་སྨན་དང་རཀྟ། ལྷོར་གཙོ་བོའི་ཕྱག་མཚན་བཞི་དང་མེ་ཕུང་གི་ཙཀླི། བྱང་དུ་འཁོར་གཟའ་བརྒྱད་ཀྱི་སྐུ་གཟུགས་དང་ཕྱག་མཚན། ནུབ་ཏུ་འབུལ་གཏོར་རྣམས་བཤམ། མཐར་ཉེར་སྤྱོད་ལྔ་སོགས་མཆོད་པ་རྣམས་ཀྱིས་བསྐོར། གཞན་ཡང་འོག་ཏུ་དགོས་པའི་ཡོ་བྱད་
ཐམས་ཅད་ཚོགས་པར་བྱའོ།

行星魔罗呼罗修法灌顶法
行星魔罗呼罗修法灌顶法
嗡嗅斯帝！密教主尊勇识金刚持，示现大力威猛之身相，降服恶魔罗呼罗尊前，顶礼后宣修法灌顶仪。
此处关于大行星魔罗呼罗的修法与灌顶分三部分：一、准备阶段的供品陈列；二、正行修法之法；三、灌顶仪轨。
首先，准备供品陈列：在星期八等特殊时期，于幽静处展开绘制的尊像前，在座台上摆放完整的曼荼罗，中央为八瓣莲花，外围从东方开始依次为蓝、黄、红、绿色。中央安置主尊，八瓣上安置八大行星，外围安置二十八星宿，四门处安置四面神。可放置种子字或供堆。中央芒杰上放置具足装饰、盛满甘露的宝瓶。前方安置三角形灌顶食子，右侧依次环绕八个与本尊相同的供品。用红色巴林装饰，上插黑色箭幡和查克里。其左右两侧置药物和血，南方安置主尊的四种手印和火堆查克里，北方安置八大行星的形象和手印，西方摆放供养食子。最后以五种感官供养等供品环绕。此外，还应准备下文所需的一切物品。
（注：嗡嗅斯帝 - ཨཱོྃ་སྭསྟི། - Oṃ svasti - ओं स्वस्ति - ఓం స్వస్తి - 祥瑞吉祥 - wēng sī dì）
（注：罗呼罗 - རཱ་ཧུ་ལ - Rāhula - राहुल - రాహుల - 执持/罗睺罗 - rā hū lā）


། །།གཉིས་པ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་ནི། བདག་བསྐྱེད་གསང་བའི་བདག་པོ་སོགས་ཡི་དམ་ཁྲོ་བོ་གང་རུང་གཅིག་གི་སྒོམ་བཟླས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། སྤྱི་དང་ཁྱད་པར་གྱི་མཆོད་པ་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབ། མདུན་གྱི་རྟེན་བསང་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཧཱུྃ་ཡིག་ལས་བྱུང་བའི་སྲུང་འཁོར་གྱི་ནང་མི་བཟད་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོས་བསྐོར་བའི་ཁྲག་ཞག་གི་རྒྱ་མཚོ་རྦ་ཀློང་འཁྲུགས་པའི་དབུས་སུ། ཨེ་ལས་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་ལྟེ་བར་པད་ཉི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་གདན་ལ་ཏྲི་དུ་བའི་མདོག་ཅན་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ་སྐུ་མདོག་དུད་ཁ་མགོ་དགུ་བྱ་རོག་གི་ཞལ་དང་བཅུ། ཞལ་རེ་རེ་ལ་དམར་ཟླུམ་སྡང་མིག་གཟིར་བའི་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པ། ཤིན་ཏུ་རྔམས་པའི་ཞལ་གདངས་ཤིང་མཆེ་བ་གཙིགས་པ། ལྗགས་གློག་ལྟར་འཁྱུག་ཅིང་འཇིགས་པའི་ང་རོ་སྒྲོག་པས་དགྲ་བགེགས་ཆེམ་ཆེམ་གསོལ་བ། སྨིན་མ་ཨག་ཚོམ་དང་བ་སྤུའི་རྩེ་ནས་མེ་སྟག་འཕྲོ་བ། སྲིད་གསུམ་མཐའ་དག་གཟིགས་པའི་མིག་གིས་ལུས་ཀུན་གང་ཞིང་ཁོང་ནས་འཁྲུགས་པའི་ཉམས་ཅན། ཕྱག་བཞིའི་དང་པོ་གཉིས་ཀྱིས་ཆུ་སྲིན་གྱི་རྒྱལ་མཚན་རལ་གྲིའི་ཡུ་བ་ཅན་དང་སྦྲུལ་ཞགས། འོག་མ་གཉིས་རྭའི་མདའ་གཞུ་འགེང་ཞིང་སྐུ་སྨད་སྦྲུལ་མཇུག་ཏུ་འཁྱིལ་བ། ཞིང་ཆེན་གྱི་སྟོད་གཡོགས་དང་སྟག་ལྤགས་ཀྱི་ཤམ་ཐབས་དཀྲིས་པ། ཐོད་པ་སྐམ་པོའི་ཅོད་པན་དང་ཁྲག་འཛག་པའི་མི་མགོ་
རྒྱུ་མ་ལ་བརྒྱུས་པའི་དོ་ཤལ་འཕྱང་བ། ཀླུ་རིགས་ལྔའི་སྦྲུལ་ཆུན་སོགས་འབར་བའི་ཆས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ། གར་དགུའི་ཉམས་ཅན་ཉི་མ་འབུམ་གྱི་གཟི་བརྗིད་འབར་བ། གཡས་སུ་ཛ་ལས་ཡབ་རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོ་མཐིང་ནག་མགོ་བོ་དགུ་པ་དབྱུག་ཐོ་དང་ཁྲག་མཚོ་བསྣམས་པ་ཞེ་སྡང་རུས་པའི་ཁྲི་ལ་བཞུགས་པ། གཡོན་དུ་ཕུ་ལས་ཡུམ་རྡོ་རྗེ་གློག་འགྱུ་དམར་ནག་མགོ་བོ་དགུ་པ་སྦྲུལ་ཞགས་དང་ཁྲག་མཚོ་བསྣམས་པ་འདོད་ཆགས་ཁྲག་མཚོའི་ཀློང་ན་བཞུགས་པ། དེ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་ཕྱོགས་མཚམས་བརྒྱད་དུ་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་གདན་ལ། ནུབ་ཏུ་ཡ་ལས་ལྗང་སྔོན་ཆེན་པོ་ལྗང་ནག་ཞགས་པ་དང་ལྕགས་སྒྲོག་འཛིན་པ་མ་མོའི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ཤར་ལྷོར་ཙ་ལས་དྲང་སྲོང་དཀར་སེར་སྦྲུལ་ཞགས་དང་ཏྲི་ཤཱུ་ལ་འཛིན་པ་དགྲ་བླའི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། བྱང་དུ་དུ་ལས་བདུད་པོ་རོག་ཏི་མཐིང་ནག་སྦྲུལ་དང་བདུད་ཞགས་འཛིན་པ་བདུད་ཀྱི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ལྷོ་ནུབ་ཏུ་རུ་ལས་བིཥྚི་པ་ཏྲ་དམར་པོ་སྦྲུལ་དང་སྤུ་གྲི་འཛིན་པ་སྲིན་པོའི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ཤར་དུ་ཨ་ལས་བྱི་ནུ་རཱ་ཛ་དུད་ཁ་ཆུ་སྲིན་དང་སྟག་མགོ་འཛིན་པ་དམུ་བདུད་ཀྱི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ནུབ་བྱང་དུ་ཡ་ལས་དུ་བ་མཇུག་རིང་མཐིང་ནག་སྤུ་གྲི་དང་ཐོད་ཁྲག་འཛིན་པ་གཤིན་རྗེའི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ལྷོར་ན་ལས་ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་སེར་ནག་སྦྲུལ་ཞགས་དང་ཆུ་སྲིན་འཛིན་པ་ཀླུ་བདུད་ཀྱི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། བྱང་ཤར་དུ་ཤ་ལས་སྒྲ་གཅན་འཛིན་དུད་ཀ་ཆུ་སྲིན་
དང་ཁྲམ་ཤིང་འཛིན་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཀྱི་དམག་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་གཏུམ་ཞིང་ཁྲོས་པ་སྲིན་པོའི་གཟུགས་ཅན་མགོ་བོ་དགུ་པ། ལུས་ཀུན་མིག་གིས་གང་ཞིང་འཇིགས་པའི་ཆ་བྱད་རྫོགས་པ་གཙོ་བོ་ལྟ་བུའོ།

第二、修法之法
第二、修法之法：先行修持密教主尊或任一忿怒本尊的观想诵咒，加持一般和特殊供品。净化前方所依，从空性中，从吽字生起的护轮内，环绕着可怖的大尸林，血脂海洋波涛汹涌的中央，从额字生起的深蓝色三角形虚空等同的中心，莲花、日轮、敌障之座上，从"底"字烟色变化而成大行星魔罗呼罗，身呈烟灰色，九头加一乌鸦头共十面，每面各有圆红瞪视之三目，极为狰狞张口露出利齿，舌如闪电摇动发出恐怖怒吼，吞噬敌障，眉毛、络腮胡和毛发尖端放射火花，三界尽收眼底，全身遍布眼睛，内心愤怒状。四臂中上二手持水怪王旗（刀柄形）与蛇索，下二手拉开角制弓箭，下身盘绕蛇尾，穿着丝绸上衣和虎皮裙，戴着干骷髅冠，悬挂滴血人头肠串成的项链，饰以五种龙族的蛇链等燃烧装饰，具九种舞姿，放射十万日轮的威光。
右侧从"匝"字变化而成父尊金刚罗刹，深蓝色九头，手持棍棒和血海，坐于愤怒骨座上。左侧从"普"字变化而成母尊金刚闪电，红黑色九头，手持蛇索和血海，安住于贪欲血海深处。这些尊神外围八方隅上敌障座上：西方从"雅"字变现的大绿蓝，深绿色，持索和铁锁，被魔母军众围绕；东南方从"札"字变现的仙人，白黄色，持蛇索和三叉戟，被敌神军众围绕；北方从"杜"字变现的魔王若提，深蓝色，持蛇和魔索，被魔众军队围绕；西南方从"汝"字变现的毗湿底巴特拉，红色，持蛇和弯刀，被罗刹军众围绕；东方从"阿"字变现的比努王，烟灰色，持水怪和虎头，被姆魔军众围绕；西北方从"雅"字变现的烟尾长，深蓝色，持弯刀和血颅，被阎罗军众围绕；南方从"纳"字变现的大遍入，黄黑色，持蛇索和水怪，被龙魔军众围绕；东北方从"夏"字变现的罗睺，烟灰色，持水怪和木板，被八部军众围绕。所有尊神皆凶猛愤怒，罗刹形象，九头，全身遍布眼睛，具足可怖装饰，如同主尊。
（注：吽 - ཧཱུྃ - hūṃ - हूँ - హూం - 种子字/咒语 - hōng）
（注：额 - ཨེ - e - ए - ఎ - 种子字/咒语 - ē）
（注：底 - ཏྲི - tri - त्रि - త్రి - 种子字/咒语 - dǐ）
（注：匝 - ཛ - ja - ज - జ - 种子字/咒语 - zā）
（注：普 - ཕུ - phu - फु - ఫు - 种子字/咒语 - pū）
（注：雅 - ཡ - ya - य - య - 种子字/咒语 - yǎ）
（注：札 - ཙ - tsa - च - చ - 种子字/咒语 - zhá）
（注：杜 - དུ - du - दु - దు - 种子字/咒语 - dù）
（注：汝 - རུ - ru - रु - రు - 种子字/咒语 - rǔ）
（注：阿 - ཨ - a - अ - అ - 种子字/咒语 - ā）
（注：纳 - ན - na - न - న - 种子字/咒语 - nà）
（注：夏 - ཤ - śa - श - శ - 种子字/咒语 - xià）


 །དེའི་ཕྱི་རོལ་གྱི་ཤར་དུ་མ་ལས་སྟག་སྲིང་ཟོར་བའི་གདོང་ཅན་དཀར་སེར་ལྕགས་ཀྱུ་དང་ཞགས་པ་འཛིན་པ། ལྷོར་ར་ལས་བཾ་སྲིང་དྲེད་ཀྱི་གདོང་ཅན་སེར་ནག་ཐོད་དབྱུག་དང་སྦྲུལ་ཞགས་འཛིན་པ། ནུབ་ཏུ་ཙ་ལས་ཀོང་སྲིང་བ་ལང་གི་གདོང་ཅན་དམར་ནག་དགྲ་སཏྭ་དང་ཞགས་པ་འཛིན་པ། བྱང་དུ་ཤ་ལས་འབྲོག་སྲིང་ཆུ་སྲིན་གྱི་གདོང་ཅན་ལྗང་ནག་རི་རབ་ཀླད་ལ་བསྐོར་བ། བཞི་ཀའང་སྲིན་མོ་ཁྲོས་པའི་ཆ་ལུགས་ཅན་ཞིང་གི་གདན་ལ་བཞུགས་པ། གཞན་ཡང་དེ་དག་གི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་གཙང་རིས་ཀྱི་མགོན་པོ་བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ་ལ་སོགས་ཏེ་སྲིད་གསུམ་འབྱུང་པོའི་ཚོགས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་བསྐོར་བ། ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ་པ་ཟ་ཟ་རྔམས་རྔམས་འཕྱོང་ཞིང་རྒྱུག་པའི་ཚུལ་ཅན་མྱུར་མགྱོགས་ཀྱི་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོའི་རྩལ་གྱིས་དུས་མཐའི་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་ན་གནས་པའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་དཔྲལ་བར་ཨཱོྃ། མགྲིན་པར་ཨཱཿ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ། ཧཱུྃ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་རང་བཞིན་གར་བཞུགས་ཀྱི་གནས་ནས་གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་པར་བསམ་ཞིང་། ཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ལས། །ཡང་སྤྲུལ་མི་བཟད་འབར་བའི་སྐུར་སྟོན་པ། །གཟའ་
མཆོག་ཆེན་པོ་འཇིགས་བྱེད་རཱ་ཧུ་ལ། །ངང་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ལས་མ་གཡོས་ཀྱང་། །སྙིགས་དུས་མི་བཟད་ལྔ་བརྒྱའི་ཐ་མ་འདིར། །སྣ་ཚོགས་ཐབས་ཀྱིས་གདུག་པ་འདུལ་དོན་དུ། །ཐུགས་ཉིད་ཞི་བ་ཆོས་དབྱིངས་རྣམ་དག་ཀྱང་། །དྲག་གཏུམ་མི་བཟད་འབར་བའི་སྐུར་བཞེངས་ཤིག །ཞེ་སྡང་འདོད་ཆགས་འབར་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །མཐུ་ཆེན་ཀླུ་སྲིན་ཡབ་ཡུམ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །སྲིད་པ་གསུམ་སོགས་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོ་ནས། །སྤྲུལ་པའི་གཟའ་ཆེན་སྡེ་བརྒྱད་གཤེགས༴ ཕྱོགས་བཞི་ནམ་མཁའ་ཡངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །སྲིང་མོ་གདོང་མོ་མཆེད་བཞི་གཤེགས༴ གཞན་ཡང་བཀའ་སྡོད་སྤྲུལ་པ་ཕོ་ཉའི་ཚོགས། །རང་རང་ཞིང་ནས་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཧྲི་ཤག་རུ་རག་རཾ་ནཱ་གེ་ཙིཏྟ་ཏྲཾ་མ་མ་ཡོ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧ་ག་ཤ་ལ་ཛཿཛཿ བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་སྤྱན་དྲངས། བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་ནི། ཧཱུྃ། འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་གཟའ་མཆོག་རཱ་ཧུ་ལ། །སྲིང་བཞི་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས། །ཉི་ཟླ་པདྨ་ཞིང་ཆེན་གདན་སྟེང་དུ། །དགྱེས་ཤིང་མི་གཡོ་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ། །ཨཱོྃ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་རཱ་ཧུ་ལ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། ཕྱག་བྱ་བ་ནི། ཧཱུྃ། ཆེ་བའི་ཆེ་མཆོག་འཇིགས་བྱེད་རཱ་ཧུ་ལ། །མཐུ་སྟོབས་རྫུ་འཕྲུལ་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ། །དྲེགས་པ་ཕོ་མོ་མིང་སྲིང་འཁོར་བཅས་ལ། །བསྟན་པ་བསྲུང་ཕྱིར་
གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨཱོྃ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་རཱ་ཧུ་ལ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧོཿ ཧཱུྃ། སྤོས་དང་མེ་ཏོག་སྣང་གསལ་ལ་སོགས་དང་། །ཛ་གད་ཕུད་དང་པཉྩ་ཨ་མྲྀ་ཏ། །ཕྱི་ནང་གསང་བའི་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ་དང་། །དངོས་འབྱོར་ཏིང་འཛིན་དགོངས་ཀློང་དག་པས་མཆོད། །ཨཱོྃ་རཱ་ཧུ་ལ་ས་པ་རི་བཱ་རེ་བྷྱཿ ཨརྒྷཾ་ནས་ཤབྡའི་བར་གྱིས་ཐུན་མོང་གི་མཆོད་པ་དང་། མ་ཧཱ་པཉྩ་ཨ་མྲྀཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པས་བདུད་རྩི་དང་། མ་ཧཱ་རཀྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པས་རཀྟ་དང་། རྩ་སྔགས་ཀྱི་མཐར་ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ཞེས་པ་བདུན་གྱིས་གཏོར་མ་ཕུལ་ནས་ཕྲིན་ལས་གསོལ། བསྟོད་པ་ནི། ཧཱུྃ། སྲིན་པོའི་གཟུགས་ཀྱིས་གདུག་པ་ཅན། །ཚར་གཅོད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སྟེ། །མཚན་གསོལ་གཟའ་མཆོག་རཱ་ཧུ་ལ། །དམ་ཚིག་ཅན་ལ་བདག་བསྟོད་དོ། །རིག་འཛིན་སྲོག་ཤིང་གཏེར་གྱི་བདག །གཙུག་ལག་གཉན་སྲུང་མཐུ་བོ་ཆེ། །རྣལ་འབྱོར་དགྲ་བླ་ཐུགས་དམ་ཅན། །དམ་ཉམས་སྲོག་གཅོད་གཙོ་ལ་བསྟོད། །བསྡུ་ན་དེ་ཉིད་ཀྱི་མཐར་འོག་གི་འཁོར་བསྟོད་ཤྭ་ལོ་ཀ་གཉིས་པོ་སྦྱར་བས་ཀྱང་ཆོག་གོ །

其外侧东方从"玛"字变现的虎姊面白黄色，持钩和索；南方从"热"字变现的熊姊面黄黑色，持颅棍和蛇索；西方从"咱"字变现的峡谷姊面牛头红黑色，持敌众和索；北方从"沙"字变现的牧姊面水怪头绿黑色，手持须弥山盘绕。四位皆为愤怒罗刹女形象，坐于大地之座。此外，其外围是七十五位藏区护法等三界中不可思议的众多鬼神，所有众皆愤怒凶猛，咆哮威猛奔跑状，以神通广大迅速力量，安住于劫末火风暴流中。
这些尊神额间为嗡字，喉间为啊字，心间为吽字，从吽字放射光明，观想从其自然安住处迎请大行星魔及其眷属，念诵：
"吽！金刚持王心意化现中，再化现为可畏燃烧身，最胜星王可怖罗睺罗，本性虽不动于法界中，然于五浊恶世五百末，为以种种方便降恶者，虽心本清净法界寂静，愿现威猛无比燃烧身！从愤怒贪欲燃烧坛城中，请降临大力龙魔父母尊。从三界等广大佛刹海，请降临化现大星八部众。从四方广阔虚空坛城中，请降临姊妹面神四兄弟。其他受命化现使者众，从各自刹土降临此处请。"
"斯沙噶热嘎南格即塔章玛玛约杂占哈哈嘎沙拉匝匝！班杂萨玛匝！"
祈请安住："吽！大可畏者星王罗睺罗，四姊八部众等眷属众，于日月莲花大地座之上，欢喜不动稳固请安住。嗡给塔给塔罗睺拉萨玛雅替斯塔朗。"
顶礼："吽！大中至大可畏罗睺罗，神通威力等同虚空际，向傲慢男女兄弟眷属等，为护教法恭敬作顶礼。嗡给塔给塔罗睺拉巴惹替差霍。"
"吽！香与花、灯明等物品，嘉格初供五甘露，外内密供云海与，实物受用三摩地清净意海供。嗡罗睺拉萨巴利瓦热贝 阿亢"至"夏达"为共同供养，"玛哈班杂阿姆利塔卡卡卡嘿卡嘿"供甘露，"玛哈惹札卡卡卡嘿卡嘿"供血，根咒后加"依当巴林塔卡卡卡嘿卡嘿"七遍献食子，求事业。
赞颂："吽！以罗刹身相降恶者，摧毁证悟菩萨尊，尊称星王罗睺罗，我赞誓言具足者。持明命脉宝藏主，经典守护大威力，瑜伽敌神持誓者，摧毁违誓之尊赞。"简言之，最后也可加入下面两个赞颂眷属的颂词。
（注：玛 - མ - ma - म - మ - 种子字/咒语 - mǎ）
（注：热 - ར - ra - र - ర - 种子字/咒语 - r# 其外围东方从"玛"字变现的老虎面天女，白黄色，手持铁钩和绳索。南方从"囸"字变现的熊面天女，黄黑色，手持颅杖和蛇索。西方从"扎"字变现的牛面天女，红黑色，手持敌众和绳索。北方从"夏"字变现的鳄鱼面天女，绿黑色，手持转动的须弥山顶。四位天女皆具忿怒罗刹女形相，安坐于尸座上。此外，更有七十五位纯净护法以及无量三界鬼神围绕。所有众神皆愤怒凶猛，吼叫咆哮，挺胸奔跑，以迅速神通力处于末劫烈火狂风之中。
于诸尊额间安置"嗡"字，喉间安置"啊"字，心间安置"吽"字。从"吽"字放射光明，观想从自性安住处迎请大行星魔及其眷属。
吽！金刚持王心意之化身，再化现为难忍燃烧身相，最胜行星恐怖罗呼罗，虽未离动法界本性中，此五浊恶世五百末劫时，为以种种方便降服恶者，心性虽为寂静清净法界，请现忿怒难忍燃烧之身相！从愤怒贪欲燃烧坛城中，大力龙魔父母尊请降临，从三界等海量刹土中，变化大行八部众请降临，从四方广阔虚空坛城中，四姊妹天女请降临，其他听命化身使者众，从各自刹土降临此处。
赫夏如囸让那给济达章玛玛佑匝阿监哈哈嘎夏拉杂杂！班杂萨玛杂！
如是迎请后，祈请安住：
吽！大恐怖最胜行星罗呼罗，四姊妹八部众及眷属，于日月莲花尸座垫上，欢喜不动稳固请安住。嗡给达给达罗呼拉萨玛雅底叉兰。
顶礼文：
吽！大中至尊恐怖罗呼罗，神通威力等同虚空际，向威猛男女兄妹眷属等，为护佛法恭敬作顶礼。嗡给达给达罗呼拉巴帝札吙。
吽！香花灯明等供养，甘露食品五甘露，内外秘密供云海，实物观想清净供。嗡罗呼拉萨巴利瓦列贝阿钵杭至夏达，以此供养共同供品，玛哈般扎阿密达卡卡卡嘿卡嘿，以此献甘露，玛哈囸达卡卡卡嘿卡嘿，以此献血，根本咒后加伊当巴林达卡卡卡嘿卡嘿，如是七遍献食子后祈请事业。
赞颂文：
吽！以罗刹身相降恶者，摧毁恶者菩萨尊，名为最胜行星罗呼罗，我赞持有誓言之尊。持明命脉藏宝主，护佑经典大力者，瑜伽战神具誓言，杀戮破誓之主我赞叹。简言之，此后可加下文眷属赞两偈亦可。
（注：玛 - མ - ma - म - మ - 种子字/咒语 - mǎ）
（注：囸 - ར - ra - र - ర - 种子字/咒语 - rě）
（注：扎 - ཙ - tsa - च - చ - 种子字/咒语 - zhā）
（注：夏 - ཤ - śa - श - శ - 种子字/咒语 - xià）
（注：嗡 - ཨཱོྃ - oṃ - ओं - ఓం - 种子字/咒语 - wēng）
（注：啊 - ཨཱཿ - āḥ - आः - ఆః - 种子字/咒语 - ā）
（注：吽 - ཧཱུྃ - hūṃ - हूँ - హూం - 种子字/咒语 - hōng）


སྤྲོ་ན། ཧྲཱིཿ ཁྱབ་འཇུག་ཆེན་པོ་སྒྲ་གཅན་འཛིན། །འཇིགས་པའི་ལུས་ལ་འབར་བའི་ཀློང་། །ཞལ་དགུ་ཕྱག་བཞི་རྔམ་པ་སྟེ། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ཀྱི་དྲག་རྩལ་ཅན། །གནམ་ལྕགས་ཐོག་གི་བདག་པོ་སྟེ། །སྐྱིན་ཐང་སེར་བ་འབེབ་པའི་གཙོ། །སྤྲུལ་པ་ཆེན་པོ་
རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །རི་རབ་སྟེང་ན་ལྷ་ཡི་གཙོ། །རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་ན་ཀླུ་ཡི་བདག །བར་སྣང་ཁམས་སུ་སྡེ་བརྒྱད་རྗེ། །དབུ་དགུ་སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་བདག །མགོ་གཅིག་ལྷ་མིན་ཁྲོས་པའི་ཞལ། །ཉི་མ་ཟླ་བ་གྲིབ་མས་གནོན། །གཅིག་ནི་བཞད་ཅིང་རྒོད་པའི་ཞལ། །དགྱེས་པས་བཀའ་ཡི་བྱ་ར་བྱེད། །གཅིག་ནི་ཁྲོས་པ་སྲིན་པོའི་གདོང་། །གདུག་པའི་དགྲ་བགེགས་ཟས་སུ་ཟ། །གཅིག་ནི་རྔམས་བྱེད་ཟ་བྱེད་གདོང་། །གནམ་ལྕགས་མེ་ཡི་ཐོག་ཆེན་འབེབ། །གཅིག་ནི་འཇིགས་བྱེད་མ་རུངས་པ། །ཚ་གྲངས་འཐབས་པའི་རྐན་སྒྲ་རྡེབ། །གཅིག་ནི་འཁྲུག་བྱེད་དྲག་པོའི་ཞལ། །གཡོ་འགུལ་ཆེན་པོས་སེར་བ་འབེབ། །གཅིག་ནི་གཏུམ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཞལ། །མངོན་ཤེས་རྫུ་འཕྲུལ་ཐོགས་པ་མེད། །གཅིག་ནི་སྟོབས་ཆེན་རྫུ་འཕྲུལ་ཞལ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུང་བར་བྱེད། །གཅིག་ནི་ཞི་བ་ལྷ་ཡི་ཞལ། །སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་དངོས་གྲུབ་སྟེར། །སྟེང་གི་ཕྱོགས་ན་བྱ་རོག་ཞལ། །དཀོན་མཆོག་དབུ་འཕང་བསྟོད་པར་བྱེད། །གློག་འདྲ་རལ་གྲི་ཞགས་པ་ཡིས། །སྡང་བྱེད་དགྲ་བོའི་སྐྱེ་རྒྱུད་གཅོད། །ཆུ་སྲིན་ཞགས་པ་གཡུགས་པ་ཡིས། །སྲིད་པ་གསུམ་ཡང་དབང་དུ་སྡུད། །རྭ་ཡི་མདའ་གཞུ་བསྣམས་པ་ཡིས། །དམིགས་པའི་དགྲ་བགེགས་རྩད་ནས་གཅོད། །སྤྱན་སྟོང་མེ་དཔུང་སྡང་མིག་གིས། །དགྲ་དང་བགེགས་ལ་འབྲུ་ཚུགས་བལྟ། །སྐུ་སྨད་
ས་ལ་བརྡབས་པ་ཡིས། །འཇིག་རྟེན་གཡོ་འགུལ་འདེགས་པར་བྱེད། །ཞལ་ནས་ཧཱུྃ་དང་ཕཊ་སྒྲོག་པས། །དྲེགས་པ་ཕོ་མོ་དབང་དུ་སྡུད། །སྐུ་མདོག་དུད་ཁ་འཇིགས་པ་ཡིས། ཁམས་གསུམ་སྐྱེ་འགྲོ་ཟིལ་གྱིས་གནོན། །སྤྲུལ་པའི་གཟའ་བདུད་ནག་པོ་ཁྱོད། །འཇིག་རྟེན་ཁམས་ན་འགྲན་ཟླ་མེད། །བདུད་དང་དྲེགས་པ་བྲན་དུ་འཁོལ། །ལས་སུ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུང་། །དམ་ཅན་རྣལ་འབྱོར་སྐྱོང་མཛད་པའི། །མཐུ་སྟོབས་ཅན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། ཁྱོད་ཀྱི་བཀའ་ཉན་གདོང་མོ་བཞི། །རྫུ་འཕྲུལ་རི་རབ་ཐལ་བར་རློག །ནད་དང་མཚོན་གྱི་བདག་མོ་སྟེ། །མཐུ་སྟོབས་ཅན་ལ་བདག་བསྟོད་དོ། །མི་བཟད་དྲག་གཏུམ་རྔམ་པའི་ཚོགས། །གཟའ་བརྒྱད་ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་དང་། །རྒྱུ་སྐར་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་སོགས། །ཕོ་ཉ་ཡང་སྤྲུལ་ཚོགས་ལ་བསྟོད། །ཅེས་བསྟོད་པ་བྱའོ། །བཟླས་པ་ནི། གཟའ་བདུད་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཉི་མ་ལ་གནས་པའི་ཏྲི་ཡིག་ལ་སོགས་པའི་མཐར་སྔགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ། བདག་གི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཀྱིས་བསྐུལ་བས་ཅི་འདོད་པའི་ཕྲིན་ལས་ཐོགས་མེད་དུ་སྒྲུབ་པར་བསམ་ལ། ཧྲི་ཤག་རུ་རག་རཾ་ནཱ་གེ་ཙིཏྟ་ཏྲཾ་མ་མ་ཡོ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧ་ག་ཤ་ལ་ཛཿཛ༔ ཞེས་ཅི་ནུས་བཟླས་པའི་མཐར། གཏོར་མ་འབྲུ་གསུམ་གྱིས་ཤ་ཁྲག་བདུད་རྩིར་སྤེལ་བ་སྔར་ལྟར་ཕུལ་ནས་ཕྲིན་ལས་གསོལ། ཚོགས་མཆོད་དང་སྐོང་བཤགས་སོགས་བྱེད་ནའང་སྐབས་འདི་ཉིད་དུ་བྱའོ།

如需详细阐述
赫日！大遍入尊罗睺罗，恐怖身形火焰环，九面四臂威猛相，世间界域力勇者。
雷霆闪电之主尊，降雹霜雪首领者，大幻变化神通者，须弥山顶天众主。
海洋深处龙族王，空中界域八部君，九头三界之主宰，一头阿修罗忿面。
日月食蚀遮掩时，一为咧嘴笑怒面，欢喜守护佛法旨，一为忿怒罗刹面。
恶敌障碍皆食啖，一为威猛食者面，降下霹雳烈火雷，一为恐怖凶恶面。
寒热交战牙齿颤，一为激怒威猛面，大震动降冰雹相，一为大威智慧面。
神通神变无阻碍，一为大力神变面，守护佛陀圣教法，一为寂静天神面。
赐予修行者悉地，上方呈现乌鸦面，赞扬三宝至尊贵。
似电宝剑与绳索，断绝怨敌生命脉，水怪绳索飞舞时，三界世间皆降服。
角弓箭持手中时，铲除敌障不遗余，千眼火团瞋目视，敌魔障者直视看。
下身撞击大地时，震动世界举升起，口吼吽啪怒吼声，降伏一切傲男女。
烟灰身色恐怖相，威慑三界诸众生，化现黑暗星魔尊，世界无有能比肩。
魔众傲慢皆为仆，事业守护佛正法，持誓护佑瑜伽士，大力威猛敬礼赞。
听命于你四面神，神通碾须弥如尘，病灾兵器主尊母，大力威猛我敬赞。
无忍忿猛威吓众，八大行星天魔八部与，二十八宿星众等，使者化身众赞颂。
如是赞颂。修持念诵时，观想行星魔及眷属心间的日轮上有底字，周围环绕咒语，由自心放光触动，思维无碍成就所欲事业，念诵："赫沙嘎热嘎南格即塔章玛玛约杂占哈哈嘎沙拉匝匝！"尽可能多念诵。最后，以三字加持食子为肉血甘露增长，如前献供并祈请事业。若行会供和忏罪祈请等，也应在此时进行。
（注：赫日 - ཧྲཱིཿ - hrīḥ - ह्रीः - హ్రీః - 种子字/咒语 - hē rì）
（注：底 - ཏྲི - tri - त्रि - త్రి - 种子字/咒语 - dǐ）
（注：赫沙嘎热嘎南格即塔章玛玛约杂占哈哈嘎沙拉匝匝 - ཧྲི་ཤག་རུ་རག་རཾ་ནཱ་གེ་ཙིཏྟ་ཏྲཾ་མ་མ་ཡོ་ཟ་འགྲམ་ཧ་ཧ་ག་ཤ་ལ་ཛཿཛ༔ - hri śaga ru raga raṃ nā ge tsitta traṃ ma ma yo za 'gram ha ha ga śa la jaḥjaḥ - ह्रि शग रु रग रं ना गे चित्त त्रं म म यो ज अग्रम् ह ह ग श ल जः जः - హ్రి శగ రు రగ రం నా గే చిత్త త్రం మ మ యో జ అగ్రమ్ హ హ గ శ ల జః జః - 咒语 - hē shā gā rè gā nán gé jí tǎ zhāng mǎ mǎ yuē zá zhàn hā hā gā shā lā zá zá）


 །ཐུན་
གྱི་མཐར་གཏོར་མ་བསྟབ་པ་ནི། གཏོར་མ་སྔར་བཞིན་བསྔོས་ལ། སློབ་དཔོན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས། །སིནྡྷུ་རྒྱ་མཚོའི་མཚོ་གླིང་དུ། །ནམ་མཁའི་གཟའ་རྣམས་དམ་ལ་བཏགས། །བཀའ་ཡི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། ཁས་བླངས་བཞིན་དུ་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་དང་། ཡར་སྟོད་ཤམ་པོ་གངས་ཀྱི་ར་བ་རུ། །རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཀུ་མཱ་རཱ་ཛ་དང་། །རྫོགས་ཆེན་རྣལ་འབྱོར་ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་ཀྱིས། །ཡེ་ཤེས་ཐིག་ལེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེའི་ཚེ། །སྔགས་བདག་གཟའ་དང་དམ་ཅན་ཡོངས་འདུས་ནས། །སོ་སོའི་གཟུགས་མཆོག་དམ་པ་བསྟན་ནས་ཀྱང་། །བཀའ་ཡི་གཏོར་མ་ལེན་པར་མ་ཆད་དམ། །རྣལ་འབྱོར་ཚེ་སྲོག་སྲིང་བར་མ་ཆད་དམ། །བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་པར་མ་ཆད་དམ། །སྔོན་ཚེ་ཞལ་བཞེས་དམ་ལས་མ་འདའ་བར། །ཤ་ཁྲག་དམར་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །ཐུགས་དམ་རྒྱུད་བསྐུལ་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཅེས་སོགས་ཀྱིས་གཏོར་མ་བསྟབ། གཏང་རག་བཟོད་གསོལ་གཤེགས་གསོལ་སོགས་རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་རྣམས་གཞན་དང་འདྲའོ།། ༈ །།གསུམ་པ་དབང་གི་ཆོ་ག་ནི། བདག་མདུན་གྱི་སྒྲུབ་མཆོད་གཞན་རྣམས་སྔར་དང་འདྲ་བ་ལས་ཁྱད་པར། བུམ་པ་མདུན་བསྐྱེད་དང་དབྱེར་མེད་དུ་བསྒོམས་ནས། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་བཟླས་པ་སོང་བའི་རྗེས་སུ་བུམ་པ་ལ་གཟུངས་ཐག་བཏགས་ཏེ། གོང་གནོན་གྱི་སྔགས་
ལན་བདུན་གྱིས་མགོ་དྲངས་ཏེ་རྩ་སྔགས་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་ཙམ་དང་། མཐར་འབྲུ་གསུམ་ཉེར་གཅིག་ཙམ་རེ་བཟླ་བ་རྣམས་བྱས་ལ། སློབ་མའི་བྱ་བ་ཁྲུས་དང་བགེགས་སྐྲོད་རྣམས་སོང་ནས། མཚམས་སྦྱོར་ཅི་རིགས་པ་ལས་ཁྱད་པར། འདིར་བཅོམ་ལྡན་འདས་གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཉིད་གདུག་པ་ཅན་འདུལ་བ་དང་བསྟན་པ་གཉན་པོ་བསྲུང་བའི་ཆེད་དུ་དྲེགས་པ་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྗེ་བོའི་ཚུལ་དུ་སྐུར་བཞེངས་པ་གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ནང་ནས་མཐུ་ནུས་ལྷག་པར་ཆེ་ཞིང་དྲག་རྩལ་མྱུར་མགྱོགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་དང་ལྡན་པ་འདི་ཉིད་སྤྱིར་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་རྒྱུད་སྡེ་དུ་མ་ནས་བསྟན་པ་དང་། ཁྱད་པར་སྒོས་རྒྱུད་བྱ་རོག་མགོ་བརྩེགས་ཀིཾ་ཀང་རོག་ཏིའི་རྒྱུད་སོགས་ལས་གསུངས་ཤིང་། དེ་ཡང་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཉིད་ཚང་ཚིང་འཁྲིགས་པའི་དུར་ཁྲོད་ན་བཞུགས་པ་ལ། གནས་དེའི་བྲག་སྦྲུལ་ནག་ཁ་གདངས་པ་འདྲ་བ་ནས་མེ་དང་རླུང་ནག་འཚུབས་པ་གཟིགས་ཏེ། དེ་བརྐོས་པས་བསེའི་གྭའུ་སྦྲུལ་གྱི་རྒྱས་བཏབ་པ་གཅིག་གི་ནང་ནས་འདིའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྣམས་བྱུང་ངོ་། །དེར་མི་རེངས་ལག་པ་ཁྲག་གིས་དམར་བ་སྤྱང་ཀི་ལ་ཞོན་པ་གཅིག་དངོས་སུ་འོངས་ནས། བདག་ནི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཤྲཱི་སིཾ་ཧས་སྲོག་སྙིང་འཕྲོགས་ཏེ་དམ་ལ་བཏགས་པ་ལགས་སོ། །སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཉིད་ཀྱི་བཀའ་ནོད་ཅིང་དུས་སྙིགས་མ་ལ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་བསྲུང་བར་བགྱིའོ།

修法后献食子
修法结束时献食子：将食子如前加持，念诵：
上师莲花生大士，信度大海岛屿中，降伏虚空诸星宿，请享此佛敕食子，如您誓言行事业。
在亚塘香波雪山围绕处，大持明者库玛拉札与，大圆满瑜伽师隆钦绕绛，打开智慧明点坛城时，咒主星宿誓众全集聚，各自显现最胜圣尊相，领受佛敕食子莫失约，护佑瑜伽士命脉莫失约，圆满所托事业莫失约，不违昔日承诺誓言力，请享此新鲜血肉红食子，激发心誓请行委托事。
如此等献食子。感恩、忏悔、送还等后续仪式与其他相同。
第三、灌顶仪轨
第三、灌顶仪轨：自生、前生修法供养等与前相同，特别之处是将宝瓶与前生本尊观为不二，在完成前生本尊的念诵后，系上护咒线于宝瓶，以增益咒七遍引导，再诵根本咒一百零八遍，最后再诵三字咒二十一遍左右。学生沐浴和驱魔事宜完成后，适当的衔接内容中特别说明：
此处世尊密教主金刚手为降服恶众及护持庄严佛法，以一切傲慢众之主尊形相示现的大行星魔罗呼罗。在诸佛教护法中，他以特别大的威力和迅猛的事业著称。一般在许多金刚乘续部中都有阐述，特别是在特殊续部《叠乌头续》和《金刚黑续》等中有所宣说。
上师大士莲花生在茂密丛林墓地中居住时，看见那地方的岩石如同黑蛇张口，从中涌出火焰和黑风。掘开后得到一个以蛇封印的皮匣，内中发现了此修法法本。当时有一位名为米让的人，手染鲜血，骑着野狼实体前来说道："我是被大上师狮子吼夺取心脏命根而降伏的。我将接受大上师的命令，在浊世中守护佛陀教法。"
（注：罗呼罗 - རཱ་ཧུ་ལ - Rāhula - राहुल - రాహుల - 执持/罗睺罗 - rā hū lā）
（注：狮子吼 - ཤྲཱི་སིཾ་ཧ - Śrī Siṃha - श्री सिंह - శ్రీ సింహ - 吉祥狮子 - shī sīng hā）
;


 །ཞེས་ཁས་བླངས་
དམ་བཅས་པ་བཞིན་དུ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོས་གསང་སྔགས་བཀའ་ཡི་སྲུང་མར་བསྐོས་ཤིང་གཉེར་དུ་གཏད་ནས། ཕྱི་རབས་ཀྱི་དོན་དུ་བསྙེན་སྒྲུབ་ལས་གསུམ་གྱི་མན་ངག་རྣམས་རྣོ་མྱུར་ཟབ་ཅིང་འདྲིལ་བའི་སྙིང་པོར་བསྡུ་བར་མཛད་པ་ཡིན་ཏེ། བདག་འདྲ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས༔ ལྔ་བརྒྱ་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ༔ དྲང་སྲོང་གཟའ་ཡིས་བསྟན་པ་སྲུང༔ དེ་དུས་མཆོད་སྒྲུབ་སུས་བརྩོན་པ༔ སྲུང་སྐྱོབ་སྲི་ཞུ་བུ་ལྟར་བྱེད༔ ལུས་དང་གྲིབ་མ་བཞིན་དུ་འགྱུར༔ ཕྲིན་ལས་གང་བཅོལ་བྲན་ལྟར་ཉན༔ དེ་ཕྱིར་དབང་བསྐུར་དམ་པ་འདི༔ སྙིང་གི་བུ་ལ་བཞག་པ་ཡིན༔ ཞེས་གསུངས་ནས་ཕྲ་མོ་བྲག་ལ་གཏེར་དུ་སྦས་པ་གཏེར་སྟོན་པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱིས་སྤྱན་དྲངས་པ་ལས། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་དབང་བསྐུར་བ་རིག་འཛིན་བརྒྱུད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་བཞིན་སྒྲུབ་པ་ལ་སློབ་དཔོན་གྱི་བྱ་བ་རྣམས་སྔོན་དུ་སོང་། སློབ་མས་མཎྜལ་ཕུལ་ནས། གསོལ་བ་འདེབས་པ། ཀྱེ༔ བླ་མ་གསང་བདག་རྡོ་རྗེ་འཛིན༔ སྐལ་ལྡན་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ བསྟན་པ་ཡུན་དུ་བསྲུང་བ་དང༔ གདུག་པའི་རུ་དྲ་བསྒྲལ་བའི་ཕྱིར༔ ཆོས་སྐྱོང་གཟའ་མཆོག་ཆེན་པོ་ཡི༔ དབང་ཆེན་བདག་ལ་བསྐུར་དུ་གསོལ༔ ལན་གསུམ། སློབ་དཔོན་གྱིས། ཨེ་མ་ཧོ༔ ཉོན་ཅིག་སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པའི་བཀའ་སྲུང་ཆེ༔ གཟའ་བདུད་ནག་པོ་མགོ་དགུ་པའི༔
དབང་འདི་བདག་གིས་ཁྱོད་ལ་བསྐུར༔ དམ་ཚིག་མ་འདའ་ཡུན་དུ་སྲུངས༔ ཞེས་བརྗོད། རྒྱུན་བཤགས་གང་རུང་གིས་ཚོགས་གསོག་ཅིང་སྡོམ་པ་གཟུང་། སློབ་དཔོན་དང་སློབ་མ་བདག་བསྐྱེད་ཀྱི་ཡི་དམ་དུ་སྒོམ་ཚུལ་འབོགས་ཤིང་། མདུན་དུ་སྲུང་འཁོར་གྱི་ནང་མི་བཟད་པའི་དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོས་བསྐོར་བའི་ནས། པད་ཉི་དགྲ་བགེགས་ཀྱི་གདན་ལ་གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ་སྐུ་མདོག་དུད་ཁ་སོགས་ནས། དུས་མཐའི་མེ་རླུང་འཁྲུགས་པའི་ཀློང་ན་གནས་པའོ། །ཞེས་པའི་བར་ས་བོན་བོར་བའི་ཡོངས་རྫོགས་སམ་ཚིག་རིས་གང་འོས་ཀྱིས་མདུན་བསྐྱེད་གསལ་འདེབས་སུ་གཞུག །བུམ་པ་ལ་བརྟེན་ནས་རྩ་བའི་དབང་བཞི་བསྐུར་བ་ནི། སློབ་དཔོན་ལ་མོས་གུས་དུང་བྱས་པས་སློབ་དཔོན་གྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་ཕོག་པས་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ། དེའི་གནས་གསུམ་ནས་འོད་ཟེར་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་སྐུ་དང་ཡིག་འབྲུ་ཕྱག་མཚན་གྱིས་མཚོན་པར་བྱུང་བ་སློབ་མའི་གནས་གསུམ་དུ་ཐིམ་པར་མོས་སུ་བཅུག་ལ། བུམ་པ་སྤྱི་བོར་བཞག་སྟེ། ཨཱོྃ༔ སྟོང་གསལ་སྐུ་ཡི་ཕོ་བྲང་ནས༔ གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ༔ གཟའ་མཆོག་སྐུ་ཡི་དབང་བསྐུར་རོ༔ གཟའ་དབང་ལུས་ལ་རྫོགས་གྱུར་ཅིག༔ རྩ་སྔགས་ཀྱི་མཐར་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱོྃ༔ ཞེས་དབང་བསྐུར་བས་སློབ་མ་གཟའ་བདུད་ཀྱི་སྐུ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་མཐུ་དབང་ཐོབ་པར་བྱས། དེ་བཞིན་དུ་མགྲིན་པར་བཞག་སྟེ།
ཨཱ༔ གྲགས་སྟོང་གསུང་གི་ཕོ་བྲང་ནས༔ གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ༔ གཟའ་མཆོག་གསུང་གི་དབང་བསྐུར་རོ༔ གཟའ་དབང་ངག་ལ་རྫོགས་གྱུར་ཅིག༔ རྩ་སྔགས་དང་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱ༔ གསུང་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་མཐུ་དབང་ཐོབ། སྙིང་གར་བཞག་སྟེ། ཧཱུྃ། བདེ་སྟོང་ཐུགས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ནས༔ གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ༔ གཟའ་མཆོག་ཐུགས་ཀྱི་དབང་བསྐུར་རོ༔ གཟའ་དབང་ཡིད་ལ་རྫོགས་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་དང་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཐུགས་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་མཐུ་དབང་ཐོབ། གནས་གསུམ་གར་བཞག་སྟེ། ཧཱུྃ༔ ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོའི་ཕོ་བྲང་ནས༔ གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་རཱ་ཧུ་ལ༔ ཡོངས་རྫོགས་ཆེན་པོའི་དབང་བསྐུར་རོ༔

如此承诺立誓后，大上师委任他为密咒教法护法并托付职责，为后世之益汇集修持、成就、三业的精要教授，使之锐利迅捷、深奥精简。"我莲花生大士，于五百时劫最末期，仙人星宿将护法，彼时谁勤修供养，护佑服务如亲子，形影不离相随伴，如仆听命行事业，因此殊胜灌顶法，付与心子做传承。"说完后藏于窄小岩石中作为伏藏，由伏藏师莲花业力取出。
此特殊灌顶按持明传承诸师仪轨进行，先行上师事业。弟子献曼达拉后祈请：
"嗟！上师密主金刚持，请垂念我此具缘，为护三世诸佛之，教法长久永住世，为降服恶暴鲁扎，祈请授我护法尊，最胜行星大尊之，大灌顶法赐予我。"（三遍）
上师答：
"额玛吙！谛听具缘族子众，佛法教法大护卫，九头黑色星魔尊，此灌顶我今授你，莫违誓言常守持。"
以任一常用忏悔文积累资粮并受戒。教授上师与弟子观想为本尊，于前方护轮内大可怖尸林围绕处，莲花日轮敌障座上大星魔罗呼罗烟灰色身等，直至"安住于末劫火风暴流中"之间，省略种子字的全部或适当文字作为前生本尊观想引导。
依宝瓶授予四根本灌顶：以对上师的虔诚信心，上师心间放光触及前生本尊心间，激发其心意。从前生本尊三处放出白红蓝三色光，以身相、字母、手印标识，融入弟子三处。将宝瓶置于弟子头顶：
"嗡！从空明身宫殿中，大行星魔罗呼罗，最胜星尊身灌顶，愿星尊灌身圆满。"根本咒后加"阿毗向吒嗡"授灌顶，弟子获得与星魔身无二的威力。
同样置于喉间："阿！从声空语宫殿中，大行星魔罗呼罗，最胜星尊语灌顶，愿星尊灌语圆满。"根本咒加"阿毗向吒阿"，获得与语无二的威力。
置于心间："吽！从乐空意宫殿中，大行星魔罗呼罗，最胜星尊意灌顶，愿星尊灌意圆满。"咒语加"阿毗向吒吽"，获得与意无二的威力。
置于三处："吽！从任运大成宫殿中，大行星魔罗呼罗，圆满大成灌顶授，
（注：嗡 - ཨཱོྃ - oṃ - ओं - ఓం - 种子字/咒语 - wēng）
（注：阿 - ཨཱ - ā - आ - ఆ - 种子字/咒语 - ā）
（注：吽 - ཧཱུྃ - hūṃ - हूँ - హూం - 种子字/咒语 - hōng）
（注：罗呼罗 - རཱ་ཧུ་ལ - Rāhula - राहुल - రాహుల - 执持/罗睺罗 - rā hū lā）
（注：阿毗向吒 - ཨ་བྷི་ཥིཉྩ - abhiṣiñca - अभिषिञ्च - అభిషిఞ్చ - 灌顶 - ā bī xiàng zhà）


 དབང་བསྐུར་ཐམས་ཅད་རྫོགས་གྱུར་ཅིག༔ སྔགས་དང་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱོྃ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ཞེས་དབང་བསྐུར་པས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་དང་གཉིས་སུ་མེད་པའི་མཐུ་དབང་ཐོབ། ཡན་ལག་གི་དབང་ནི། གཡས་སུ་རལ་གྲི་གཏད་དེ། རལ་གྲི་འདི་ཡིས་དབང་བསྐུར་བས༔ ཁམས་གསུམ་སྐྱེ་རྒྱུན་གཅོད་པ་དང༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་གཅོད་པ་ཡི༔ དབང་བསྐུར་དམ་པ་ཐོབ་པར་ཤོག༔་་་རྩ་སྔགས་བརྗོད། ཆུ་སྲིན་ཞགས་པ་གཡོན་དུ་གཏད་ལ། ཆུ་སྲིན་ཞགས་པས་དབང་བསྐུར་བས༔ སྲིད་གསུམ་དབང་དུ་སྡུད་པ་དང༔ དགྲ་བགེགས་ཡན་ལག་འཆིང་བ་ཡི༔ དབང་བསྐུར་དམ་པ་ཐོབ་པར་ཤོག༔་་་་རྩ་སྔགས་བརྗོད། མདའ་གཞུ་ལག་གཉིས་ཀར་གཏད་ལ། མདའ་དང་གཞུ་ཡིས་དབང་བསྐུར་བས༔ དཔའ་དང་དམག་ལས་རྣམ་སྒྲུབ་ཅིང༔ དགྲ་
བགེགས་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་བ་ཡི༔ ལས་འདི་ཁྱོད་ཀྱིས་སྒྲུབ་པར་གྱིས༔་་་་རྩ་སྔགས་བརྗོད། མེ་ཕུང་གིས་ལུས་ལ་བསྐོར་ཚུལ་བྱ་ཞིང་། མེ་ཕུང་འདི་ཡིས་དབང་བསྐུར་བས༔ ཡེ་ཤེས་མེ་ཡིས་ལུས་ཁྱབ་ནས༔ འོད་ཀྱིས་སྣང་སྲིད་གང་བ་དང༔ དགྲ་བགེགས་སྲེག་པའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཅེས་པ་བཞི་ཀའི་མཐར་རྩ་སྔགས་ཀྱང་བརྗོད་དོ། །འཁོར་གྱི་གཟའ་བརྒྱད་བཀའ་ཉན་དུ་བྱིན་པར་མོས་ནས་སྐུ་གཟུགས་གཏད་དེ། སྐལ་ལྡན་རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ༔ གཟའ་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་བས༔ སྤྲུལ་པས་འཇིག་རྟེན་བཀང་ནས་ཀྱང༔ དྲེགས་པ་འདུལ་བྱེད་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་གཏད་པས་བཀའ་ནོད་ཅིང་རང་རྟགས་ཕྱག་མཚན་རྣམས་གཏད་པར་མོས་ནས། གཟའ་བརྒྱད་ཕྱག་མཚན་བརྒྱད་པོ་འདིས༔ སྐལ་ལྡན་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་ཐོགས་ནས་ཀྱང༔ དགྲ་བགེགས་སྒྲོལ་བའི་དབང་ཐོབ་ཤོག༔ ཅེས་ཕྱག་མཚན་རྣམས་གཏད། རྣམ་དག་གི་དབང་ནི། ཁྱབ་འཇུག་གི་སྐུ་གཟུགས་མེ་ལོང་དུ་ཤར་བ་བསྟན་ལ། གཟའ་བདུད་ཆོས་སྐྱོང་ལྷ་ཡི་མཆོག༔ དེ་ལྟར་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་བས༔ ཉོན་མོངས་རྣམ་དག་ཡེ་ཤེས་སྐུ༔ སྣང་ལ་རང་བཞིན་མ་གྲུབ་པ༔ གཟའ་བདུད་སྐུ་རུ་ཁྱོད་སྒྲུབ་པས༔ གདུག་པ་ཅན་རྣམས་འདུལ་བར་ཤོག༔ ཧོ༔ རིགས་ཀྱི་བུ་ཁྱོད་ལ་ཆོས་སྐྱོང་དྲག་པོ་རཱ་ཧུ་ལའི་
དབང་བསྐུར་བས༔ ད་ལྟ་ཉིད་དུ་རཱ་ཧུ་ལའི་སྐུར་གྱུར་ནས་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་སྒྲོལ་བའི་གཉེན་པོར་གྱུར་ཅིག༔ ཅེས་བརྗོད་པས་སློབ་མ་ཡི་དམ་དུ་གསལ་བ་སྐད་ཅིག་གིས་རཱ་ཧུ་ལའི་སྐུར་གྱུར་པའི་ཐུགས་ཀར་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ཚོན་གང་བ། དེའི་ཐུགས་ཀར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རཱ་ཧུ་ལ་དཀར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ་ཐལ་མོ་སྦྱར་བ་ཆུང་ངུ་གཅིག་སྒོམས། དེ་ནས་གཏོར་མའི་དབང་ནི། ཧྲཱི༔ སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང༔ ཆོས་སྐྱོང་ཚོགས་རྣམས་མཆོད་པའི་ཕྱིར༔ གཏོར་མ་འདི་ཡིས་དབང་བསྐུར་བས༔ ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞི་འགྲུབ་པར་ཤོག༔ ཅེས་དང་བཀའ་བསྒོ་སྤྱི་དང་མཐུན་པར་བྱས་ཏེ། གཏོར་མའི་ལྷ་སློབ་མ་ལ་བསྟིམ། དེ་ཡང་སྙིང་གའི་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའ་ལ་བསྟིམ་ནས་བློ་འདས་ཆོས་སྐུའི་ངང་དུ་དར་ཅིག་མཉམ་པར་འཇོག༔ གཏོར་མའི་མཐེབ་ཀྱུ་ནས་ཅུང་ཟད་བླངས་པ་བདུད་རྩི་དང་སྦྱར་བ་སློབ་མ་ལ་སྦྱིན། གཏོར་མ་སླར་ཡང་ལྷར་གསལ་བ་ལ་བདུད་རྩི་ཅུང་ཟད་བྲན་ཏེ་དམ་བསྲེ། དམ་བསྒྲག་ཁས་བླངས་ཡོན་འབུལ་སོགས་སྤྱི་དང་འདྲའོ། །ཆོ་གའི་རྗེས་ཆོག་ཀྱང་སྔར་བཤད་པ་ལྟར་རོ།

愿一切灌顶圆满！"咒语加"阿毗向吒嗡啊吽"，以此灌顶获得与身语意无二的威力。
枝支灌顶：右手授予宝剑，念："以此宝剑授灌顶，斩断三界轮回根，切断敌人命脉等，获得殊胜灌顶愿。"（诵根本咒）
左手授水怪索，念："水怪绳索授灌顶，摄伏三界于掌中，捆绑敌障四肢等，获得殊胜灌顶愿。"（诵根本咒）
双手授弓箭，念："弓箭授予此灌顶，成就勇猛军事业，解脱一切诸敌障，此业由你来成就。"（诵根本咒）
以火团环绕身体状，念："以此火团授灌顶，智慧之火遍满身，光明充满器情界，获得焚烧敌障力。"以上四项结尾都诵根本咒。
观想授予眷属八星为听命者，给予形象，念："具缘种姓子汝等，八大星宿授灌顶，化身遍满世间后，获得降伏傲慢力。阿雅玛杜热札沙纳阿毗向吒吽！"
如此授予后，弟子领受教诲，观想得到各自标志和手印，念："以此八星八手印，灌顶具德汝等时，持持各种武器后，获得解脱敌障力。"如是授予手印。
清净灌顶：展示毗湿奴形象现于镜中，念："星魔护法天中尊，如是为你授灌顶，烦恼清净智慧身，现而无有自性相，修成星魔之身相，降服恶者愿成就。吙！种族子汝得护法忿怒罗呼罗灌顶，即刻变成罗呼罗身，成为解脱一切敌障对治力。"
如是宣说，弟子明观本尊，刹那变成罗呼罗身，心间有一寸大小的邬金莲师，其心间有白色智慧罗呼罗，一面二臂合掌，小小一尊作观想。
然后食子灌顶："赫日！为护佛圣教，为供养护法众，以此食子授灌顶，愿成四种事业。"然后按照常规发布命令，将食子本尊融入弟子，也融入心间智慧萨埵，于超越心识法身境界中暂时安住。从食子姆指钩部取少许与甘露混合给弟子。食子再观为本尊，洒少许甘露混合誓言。发誓约束、承诺、献供等如常规。仪轨后续事宜如前所述。
（注：阿毗向吒 - ཨ་བྷི་ཥིཉྩ - abhiṣiñca - अभिषिञ्च - అభిషిఞ్చ - 灌顶 - ā bī xiàng zhà）
（注：嗡 - ཨཱོྃ - oṃ - ओं - ఓం - 种子字/咒语 - wēng）
（注：啊 - ཨཱཿ - āḥ - आः - ఆః - 种子字/咒语 - ā）
（注：吽 - ཧཱུྃ - hūṃ - हूँ - హూం - 种子字/咒语 - hōng）
（注：阿雅玛杜热札沙纳 - ཨ་ཡ་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན - a ya ma du ru tsa śa na - अ य म दु रु च श न - అ య మ దు రు చ శ న - 咒语 - ā yǎ mǎ dū rú zhá shā nà）
（注：赫日 - ཧྲཱི༔ - hrīḥ - ह्रीः - హ్రీః - 种子字/咒语 - hē rì）
（注：吙 - ཧོ༔ - hoḥ - होः - హోః - 种子字/咒语 - hū）
（注：罗呼罗 - རཱ་ཧུ་ལ - Rāhula - राहुल - రాహుల - 执持/罗睺罗 - rā hū lā）


 ༈ །ཡང་གཏོར་དབང་ཙམ་སྒྲུབ་པར་འདོད་ན། སྟེགས་བུའི་ཁར་འབྲུ་ནག་གི་ཚོམ་བུ་ལྷ་གྲངས་ཅན་བཀོད། དེའི་ཁར་གཏོར་མ་སྐུ་རྟེན་དང་མདའ་དར་བཙུགས་པ་བཞག །མཐའ་མཆོད་པས་བསྐོར། བདག་མདུན་གྱི་སྒྲུབ་མཆོད་རྣམས་སྔར་ལྟར་བྱས་ལ། སློབ་མའི་བྱ་བ་
མཎྜལ། གསོལ་བཏབ། རྒྱུན་བཤགས་རྣམས་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། སློབ་དཔོན་ཡི་དམ་དང་གཏོར་མ་མདུན་བསྐྱེད་བཞིན་གསལ་འདེབས་སུ་བཅུག་པ་སྤྱི་བོར་བཟུང་ལ། གཏོར་མ་འདི་དྲང་སྲོང་གཟའ་བདུད་ཆེན་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པར་བསམ། དེའི་སྟེང་དུ་བླ་མ་གསང་བའི་བདག་པོའི་རྣམ་པ་ཅན་ལ་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་དང་སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པས་བསྐོར་བ་སྤྲིན་གཏིབས་པ་བཞིན་དུ་བཞུགས་པར་བསམ། སློབ་དཔོན་གྱིས་བཀའ་བསྒོས་པའི་ཚེ་འདོད་པའི་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཐོགས་མེད་དུ་མཛད་པར་མོས་ལ། ཡར་སྟོད་ཤམ་པོ་གངས་ཀྱི་ར་བ་རུ། །སོགས་ཀྱི་མཐར་བརྒྱུད་པའི་བཤར་འདེབས་དང་བཀའ་བསྒོ་རྒྱས་བསྡུས་ཅི་རིགས་སྔགས་དང་བཅས་བརྗོད་པའི་མཐར། གཏོར་མའི་ལྷ་སློབ་མའི་སྤྱི་བོ་ནས་ཞུགས་གཉིས་མེད་དུ་གྱུར་པས་ནུས་མཐུ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་བསམ་མོ། །ནད་པའི་དོན་དུ་དམིགས་ནས་བྱེད་ན། གཏོར་མ་སྤྱི་བོར་བཞག་ནས་བཀའ་བསྒོས་པའི་ཚེ། འདོད་པའི་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཐོག་མེད་དུ་མཛད་པར་མོས་པ་ཡན་ཆད་སྔར་ལྟར་ལས། དེའི་ཚེ་ནད་པའི་ལུས་ཀྱི་ནད་གདོན་ཐམས་ཅད་མཐོངས་ཁུང་ནས་དུད་པ་འགྲོ་བ་ལྟར་སྤྱི་བོ་ནས་སངས་ཀྱིས་ཐོན་པ་གཏོར་མའི་གཟའ་བདུད་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ཞལ་དུ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པས་སློབ་མའི་ལུས་དྭངས་གསལ་དྲི་མ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བར་བསམ་ལ། སློབ་མས་ཨཱོྃ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླ་ཞིང་། སློབ་དཔོན་
གྱིས་ཨཱོྃ་རཱ་ཧུ་ལ་ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་མ་ཧཱ་བ་ལིནྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་དང་། བཀའ་བསྒོ་གཞན་རྣམས་སྔར་ལྟར་ལས་ནད་གདོན་ཞི་བའི་ཕྲིན་བཅོལ་དང་བཅས་པ་བརྗོད་པའི་མཐར། གསང་བདག་སོགས་ཡི་དམ་གྱི་དྲག་སྔགས་ཅི་རིགས་བཟླས་པས། གཏོར་མའི་དྲང་སྲོང་འཁོར་བཅས་ནམ་མཁའི་མཐོངས་སུ་འཇའ་ལྟར་ཡལ། སྟེང་གི་གསང་བདག་སློབ་མ་ལ་ཐིམ་པས་གསང་བདག་དངོས་སུ་གྱུར་སྙམ་པའི་ང་རྒྱལ་གཟུང་། ཨཱོྃ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་བསྲུང་བ་བྱ་ཞིང་ཤིས་བརྗོད་དང་ཡོན་འབུལ་བ་སོགས་སྤྱི་དང་འདྲ། གཏོར་མ་འགྱུ་ཕྱོགས་སུ་གཏང་། དེའི་ཚེ་གཏོར་མ་འགྱེལ་བ། གས་པ། རྒྱན་ཟག་པ། མདའ་དར་འགྱེལ་བ་སོགས་བྱུང་ན་ངན་པས་རིམ་གྲོ་དྲག་ཏུ་བྱའོ། །ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སློབ་མ་རེ་རེ་ཙམ་ལ་གོང་གི་སྲོག་དབང་དཀྱུས་བཞིན་སྦྱིན་དུ་རུང་གི །སློབ་མ་ཐུན་མོང་བ་ཙམ་ལ་སྲོག་དབང་ཉིད་བསྐུར་དགོས་པ་བྱུང་ན། མེ་དབང་ཡན་ཆད་སོང་བའི་རྗེས་སུ་གཏོར་མའི་བཀའ་བསྒོ་དཀྱུས་མ་ཙམ་ཞིག་བྱས་པས་འགྲུབ། ཡང་གསོལ་ཁ་ཙམ་ལ་འཇུག་འདོད་དང་རྐྱེན་སེལ་གྱི་ཕྱིར་ཞུ་ན་ནི། གཏོར་དབང་ཁོ་ན་བསྒྲུབས་པས་ཀྱང་དགོས་པ་འགྲུབ་ཅིང་། ཁྱད་པར་ཆོས་བརྒྱུད་སེལ་ཅན་དང་། ཆོས་སྒོར་མ་ཞུགས་པའི་རིགས་ལ་སྲོག་དབང་ཟབ་མོའི་ལུགས་སུ་བསྐུར་བ་ནི། བསྐུར་བྱའི་ཡུལ་ལ་མི་ཕན་ཞིང་རང་ལ་བཀའ་ཆད་སྒྲུབ་པ་ཡིན་པས། གནས་སྐབས་ཉི་ཚེའི་
དོན་དུ་གཏོར་དབང་ཙམ་བྱེད་དགོས་ནའང་། གཏོར་དབང་རྐྱང་པ་དེ་ཉིད་ཚིག་ཚོགས་ཀྱི་སྤྲོས་པ་དང་བཅས་པ་བྱས་ན་འཁུ་ལྡོག་ཆུང་བ་ཡིན། དེ་ཡང་གཙོ་རྐྱང་འཇམ་ཞིང་འཁོར་ཅན་གཉན་པས་དེའི་འདོར་ལེན་གྱི་སྐབས་ཀྱང་ཤེས་པར་བྱའོ། །གཏོར་མ་ཉིད་ལྷར་བསྐྱེད་པ་དང་དེའི་སྟེང་གི་ནམ་མཁར་ལྷ་བསྐྱེད་པ་གཉིས་ལའང་ཟབ་པ་དང་མི་ཟབ་པའི་ཁྱད་པར་ཡོད་ཅེས་གསུང་ངོ་། །རྣམ་འ༵གྱུར་མི་བཟད་ཐོགས་མེ༵ད་མཐུས། །རྡོ༵་རྗེ༵་འཆང་གི་བཀའ་བཞིན་དུ། །བསྟན་སྲུང་གཙོ་བོ་རཱ་ཧུ་ལའི། །སྒྲུབ་ཐབས་དབང་ཆོག་མྱུར་བདེའི་སྐྱེས། །གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

复次仅作食子灌顶
若仅欲行食子灌顶，于座台上排列黑谷粒堆数量如尊数，其上放置食子、尊像和箭幡。周围以供品环绕。自生前生修供如前所述，弟子先献曼达拉、祈祷、常用忏悔等，令弟子观想上师本尊和食子如前生本尊般清晰，手持于头顶，观想此食子为仙人大行星魔及其眷属。其上有密主形相的上师，周围环绕传承上师、诸佛菩萨、勇士空行无量众会，如云层密布而住。观想上师发令时无碍成就一切所欲事业。诵"在亚塘香波雪山围绕处"等，后加传承祈请和详略适宜的发令与咒语，最后观想食子尊神从弟子头顶入内，与之无二合一，获得圆满威力。
若为病人修持，则食子置于头顶，发令时观想无碍成就所欲事业，与前相同。此时，观想病人身体的一切病障如烟般从天窗清晰出来，融入食子中星魔及眷属口中，使弟子身体清净明亮，远离一切污垢。弟子诵"嗡给塔给塔梭哈"，上师诵"嗡罗呼拉给塔给塔玛哈巴林塔卡卡卡嘿卡嘿"，其他发令同前，加上平息病障祈请事业。最后诵金刚主等本尊忿怒咒语，食子中仙人及眷属如彩虹般消失于空中，上方密主融入弟子，生起"我即是真正密主"的自尊心。诵"嗡班杂卓达惹克沙惹克沙吽啪的"进行护持，吉祥偈和献供等同常规。将食子送往静处。
若食子倒塌、破裂、饰物滴漏或箭幡倒下等情况发生，则为凶兆，应强力修补仪式。
对特殊弟子可按前述生命灌顶次第授予，若为一般弟子需授予生命灌顶，则在火灌顶后仅需进行简略的食子发令即可。若仅为祈愿或消除障碍，则只进行食子灌顶也能达成目的。特别对于具传承破坏者和未入佛门者授予深奥生命灌顶，不仅对被灌者无益，还会给自己带来教法处罚，因此暂时性目的仅需食子灌顶，即使单独食子灌顶也应完备仪式文句，以减少抗拒。还应知道主尊简单但眷属威严的取舍时机。将食子本身观为本尊或在其上空中观想本尊二者有深浅之别。
以难忍变化无碍力，如金刚持之教言，教护主尊罗呼罗，修法灌顶速乐赐。
星魔罗呼罗修法与灌顶章节。
（注：嗡 - ཨཱོྃ - oṃ - ओं - ఓం - 种子字/咒语 - wēng）
（注：给塔给塔梭哈 - ཀེ་ཏ་ཀེ་ཏ་སྭཱ་ཧཱ - keta keta svāhā - केत केत स्वाहा - కేత కేత స్వాహా - 咒语 - gěi tǎ gěi tǎ suō hā）
（注：罗呼拉 - རཱ་ཧུ་ལ - rāhula - राहुल - రాహుల - 执持/罗睺罗 - luó hū lā）
（注：玛哈巴林塔 - མ་ཧཱ་བ་ལིནྟ - mahā balinta - महा बलिन्त - మహా బలింత - 大食子 - mǎ hā bā lín tǎ）
（注：卡卡卡嘿卡嘿 - ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི - kha kha khāhi khāhi - ख ख खाहि खाहि - ఖ ఖ ఖాహి ఖాహి - 食食食食 - kǎ kǎ kā hēi kā hēi）
（注：班杂卓达惹克沙惹克沙吽啪的 - བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཕཊ - vajra krodha rakṣa rakṣa hūṃ phaṭ - वज्र क्रोध रक्ष रक्ष हूँ फट् - వజ్ర క్రోధ రక్ష రక్ష హూం ఫట్ - 金刚忿怒守护守护吽啪的 - bàn zá zhuō dá rě kè shā rě kè shā hōng pā dì）


། །།
གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།

星魔罗睺罗修法与灌顶
（注：罗睺罗 - རཱ་ཧུ་ལའི - Rāhula - राहुल - రాహుల - 执持/罗睺罗 - rā hū lā）



གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།


གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།


#### 注意此处是断点重试开始位置，可能需要清理此位置之前的一次翻译 ####
附带灌顶仪轨的罗睺（日月蚀魔）修法
（注：原文为藏文题目，已直译为中文。"གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ།"是一篇关于罗睺（Rāhula，即主管日月蚀的行星魔）的修法仪轨与灌顶法门的文献标题。）


